Entrez mon coeur
Entrez dans ma tête
Remplis-moi de ton amour
Je ne résistera pas
Le fil qui nous lie
Ne se démêlera pas
Jusqu'à ce que le soleil brûle bleu
____________________________________
Enter my heart
Enter my head
Fill me with your love
I will not resist
The thread that binds us
Will not unravel
Until the sun burns blue
____________________________________
Mi Mancho
Caramente
Quotidianamente
piú di quanto le parole possano dire
____________________________________
Jeg savner des
Kjært
Daglig
Net ennord kan si
____________________________________
Ich vermiss Dich
Inniglich
Tagtäglich
Mehr als Worte sagen können
____________________________________
Te extraño
Extremadamente
Cotidiano
Másde lo air was palabras pueden decir
____________________________________
I miss you...
Dearly
Daily
More than words can say
____________________________________
I tuoi occhi, Solo noi due esistono
Nous ne vivons que l'un pour l'autre
I nostri cuori e le nostre anime sono piene tra loro
Cela devait être
Nous ne vivons que l'un pour l'autre
Mis ojos ven estrellas en los tuyos
Cela devait être
Me tienes embrujado
Mis ojos ven estrellas en los tuyos
I nostri cuori e le nostre anime sono piene tra loro
Me tienes embrujado
I tuoi occhi, Solo noi due esistono
English translation
In your eyes, Only we two exist.
We live only for each other
Our hearts and souls are filled with each other
This was meant to be
We live only for each other
My eyes see stars in yours
This was meant to be
You have me bewitched
My eyes see stars in yours
Our hearts and souls are filled with each other
You have me bewitched
In your eyes, Only we two exist.
¿Es-tu prêt?
Arriver comme le soleil
Brûler mes os à travers
Ce résidu réchauffe mon âme
J'ai enterré les restes de mon âme profondément dans la cendre
Je me LYE passer à l'acier
Si je devais changer mon âme ou mon cœur
Je ne suis pas prêt.
Mais pour vous, je vais essayer.
Je viens à vous avec des os carbonisés et l'âme de cendres et de lessive dans mon coeur,
Connaître
Ce bateau est à vous
Pour travailler votre volonté sur moi
Are you ready?
Arriving like the sun
Burning my bones clean through
This residue warms my soul
I buried the remains of of it deep in the ash
There I lye turning to steel
If I had to change my soul or my heart,
I am not ready.
But for you, I will try.
I come to you with charred bones and soul of dash and lye in my heart,
Know,
This vessel is yours
To work your will on me
Vous pensez que le monde tourne autour de vous
Mais vous n'êtes pas mieux que moi
Nous sommes tous égaux
Et la pluie tombe sur nous tous
You think the world revolves around you
But you are no better than I
We are all equal
And the rain falls on us all
L'amour est dans vos yeux
Le monde que je vois là aussi
Il n'y a que nous deux
Par vous, je serai toujours ébloui
(Love is in your eyes
The world I see there too
There are only two of us
I will always be dazzled by you)
