Follow Me Where I Go...



Blog owner not responsible for errors at the source




Tuesday, November 21, 2017

enkel (simple)

Jeg er en enkel kvinne
Jeg snakker enkle ord
Jeg ønsker en enkel mann
Jeg vil leve et enkelt liv
Noen ganger er det enklere enn komplisert

I am a simple woman
I speak simple words
I desire a simple man
I want to live a simple life
Sometimes simple is better than complicated

Wednesday, November 15, 2017

Vivir

Deseo vivir en tus ojos
Están llenos de galaxias de estrellas
Quiero hacerlos mi mundo

No podría querer mas
Las lágrimas que contengo
Dame paz

Solo llama y vengo
Y ponemos combinados
Escuchando canciones que compongo

I desire to live in your eyes
They are filled with galaxies of stars
I want to make them my world

I couldn't want more
The tears that I hold back
Bring me peace

Just call and I come
And we lay combined
Listening to songs I compose

Thursday, November 9, 2017

Imagination

You are in my head,
But you are not real
Watching everything I do,
What I think and touch and feel

Curling up next to me
A ghostly figure in the night
Arms wrapped around me
Holding me tight

Phantom hands holding fast
My head bowed low
Tears flowing freely
Knowing what I know

You share in my pain
Helping me to heal
But you are only in my head
I wish that you were real

Monday, November 6, 2017

(Pantoum)

I tuoi occhi, Solo noi due esistono
Nous ne vivons que l'un pour l'autre
I nostri cuori e le nostre anime sono piene tra loro
Cela devait être

Nous ne vivons que l'un pour l'autre
Mis ojos ven estrellas en los tuyos
Cela devait être
Me tienes embrujado

Mis ojos ven estrellas en los tuyos
I nostri cuori e le nostre anime sono piene tra loro
Me tienes embrujado
I tuoi occhi, Solo noi due esistono

English translation

In your eyes, Only we two exist.
We live only for each other
Our hearts and souls are filled with each other
This was meant to be

We live only for each other
My eyes see stars in yours
This was meant to be
You have me bewitched

My eyes see stars in yours
Our hearts and souls are filled with each other
You have me bewitched
In your eyes, Only we two exist.

Forevermore

Forevermore your love I'll be
Hold me to this promise true
You get to be as free as can be
While forevermore loving me
Even though now it's hard to see
And you can't believe it true
Forevermore your love I'll be
Hold me to this promise true

Sunday, November 5, 2017

Falling

The moon begins to fall
The distance I thought so far
It seems was not far at all

Far off a bright shining star,
Beckons a clarion call,
The cry feels so bizarre,

The journey starts with a crawl
Accompanied by guitars
While Moon furthers falls

Saturday, November 4, 2017

What is Sexy

Kisses cooling on my collarbone in the breeze
Hands wound in my hair
Nibbles on my nape
Pulling me so close we co-mingle
That naughty little v
The difference between up and down
Experimenting with both
A happy medium